仙霞关用周栎园先生韵其一
清 · 谢震 · 七言律诗
狭窄的小路曲折地延伸进入杂乱的山峰之间,青翠的山色深处隐藏着如碧色芙蓉般的山峰。松枝遮蔽的关隘十分狭窄,狂风争相席卷而过,溪水上涨冲毁了车轮,春天的水流也失去了平静。用红叶煮茶以供客人聊天时饮用,在绿竹上写字来记录游玩的踪迹。近年来对东西奔走的道路感到十分疲倦,只有看山的兴致还未曾消减。
曲折迂回的样子。如《文选·班固〈西都赋〉》:'於是左墄右平,重轩三阶,闺房周通,门闼洞开,列钟虡於中庭,立金人於端闱,仍增崖而衡阈,临峻路而启扉。徇以离宫别寝,承以崇台闲馆,焕若列宿,紫宫是环。清凉宣温,神仙长年,金华玉堂,白虎麒麟,区宇若兹,不可殚论。增盘纡峻,登降炤烂,殊形诡制,每各异观。';指青翠的山色,也泛指青山。例如李白《赠秋浦柳少府》诗:'摇笔望白云,开帘当翠微。';竹子的青皮;借指竹子。;困倦,懒。如李煜《长相思·云一緺》:'樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦?纱窗醉梦中。'中的'云一緺,玉一梭,澹澹衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何?'表现出慵懒的情绪。
从文学手法上看,首联采用了描写的手法,'窄径盘纡入乱峰,翠微深锁碧芙蓉',生动地描绘出仙霞关的地形之险峻以及景色之优美,将山峰比作碧芙蓉,形象地写出山的秀丽姿态。颔联'松关束隘风争卷,溪涨摧轮水废春',运用了拟人的手法,如'风争卷',把风写得富有生命力,写出风的强劲,同时又从侧面烘托出松关的狭窄;而'溪涨摧轮'写出溪水涨势之大,破坏了春景的宁静。颈联'红叶煎茶供客话,绿筠书字记游踪'则充满了生活气息,在这山水之间,用红叶煎茶,在绿竹上题字,营造出一种闲适悠然的意境。从情感表达来看,诗人通过描写仙霞关的景色和在其中的活动,表现出对这里景色的喜爱。尾联'年来倦甚东西路,惟有看山眼未慵'直抒胸臆,表达出对奔走道路的疲倦之感,而看山的兴致未减,体现出诗人对自然山水的热爱以及在自然中寻求慰藉的心境。主题思想上,主要是通过对仙霞关的游历和感受,传达出对自然的喜爱以及对奔波生活的倦怠。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。