先贤八咏三闾纫兰
宋 · 姚勉 · 五言绝句
原文
平生忠义心,一饭不少忘。
臣甫宁饿死,愿君尧舜唐。
译文 / 白话释义
一生怀着忠诚节义之心,一顿饭的时间都不会稍有忘怀。为臣的杜甫宁愿饿死,只希望君主能让唐朝像尧舜时期一样圣明。
注释
忠诚,讲义气。‘忠’指对君主或国家忠诚,‘义’指合乎正义或公益的。;宁可,宁愿。nìng。;唐尧和虞舜的并称,远古部落联盟的首领,古史传说中的圣明君主。
赏析
从文学手法来看,此诗直抒胸臆,开篇直接点明杜甫的‘平生忠义心’,这种开门见山的手法使诗人想要表达的核心思想迅速呈现于读者眼前。‘一饭不少忘’通过一种夸张的手法,强调杜甫的忠义时刻铭记于心。情感表达上,充满了对杜甫的崇敬之情,高度赞扬了杜甫忧国忧民、忠心于君国的高尚情操。在意境营造方面,全诗意境凝重而庄严,围绕杜甫的忠义展开,让读者仿佛能看到杜甫在艰难处境下依然坚守对国家和君主的忠诚。主题思想明确,以杜甫为典范,表达对忠义之士的敬重,同时也寄托了对理想君主政治的向往,希望能重现尧舜时期的清明政治。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。