县庠直舍
宋 · 刘应时 · 七言绝句
原文
午日已过人寂寂,虚斋独坐竹萧萧。
睡魔正与诗魔战,窗外一声婆饼焦。
译文 / 白话释义
端午日已过,周围一片寂静,我独自坐在空荡荡的书斋里,听着竹子沙沙作响。睡魔正在和诗魔争斗,窗外突然传来一声婆饼焦鸟的啼叫声。
注释
古代的学校,音xiáng;空荡的书斋;一种鸟的名字,音pó bǐng jiāo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和烘托的手法。前两句描绘出午日过后寂静的环境,‘人寂寂’与‘竹萧萧’相互映衬,以动衬静,渲染出一种静谧的氛围。后两句将‘睡魔’和‘诗魔’拟人化,把内心两种思绪的斗争形象地展现出来,而‘窗外一声婆餠焦’又打破了这种内心的僵持状态,使得诗的情节有了一种灵动的转折。在情感表达方面,诗人独坐时既有困意又有诗兴,两种情绪交织,通过细腻的描写传达出一种闲适又略带纠结的心境。在意境营造上,寂静的书斋、萧萧的竹声以及独特的鸟鸣声,共同构建出一个清幽又富有生活气息的氛围。主题思想上,展现了诗人在县庠直舍这一特定环境中的日常状态和内心思绪的起伏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。