仙兴
元 · 张翥 · 七言律诗
原文
????林树树玉成围,皓鹤彩鸾中自飞。
玄石山人千日酒,上清仙子六铢衣。
道心不动方归朴,物化无方总入机。
自炷芜香明月夜,露坛东向礼灵威。
译文 / 白话释义
飞翔在树林中的每一棵树都仿佛被玉环绕着,洁白的仙鹤和彩色的鸾鸟在其中自由自在地飞翔。玄石山人酿造的千日酒,上清仙子穿着的六铢衣。道心坚定而不躁动才会回归质朴,万物变化没有固定的方式总是蕴含着玄机。在明月夜自己点燃芜香,在露坛东边向着神灵礼拜以彰显灵威。
注释
飞翔,高飞。常用来形容鸟儿展翅高飞的样子。;传说中能酿造千日酒的人,在诗中可能是一种象征,代表着道家的神秘和超凡。;上清派中的仙子,上清派是道教的一个重要流派,仙子在这里象征着道家的仙人形象,具有超凡脱俗的气质。;指万物变化,出自《庄子·齐物论》,在诗中表达了万物变化无常的哲理。;神灵的威严,在这里指对神灵的敬畏和崇拜之情。
赏析
此诗意境清幽空灵,通过描绘树林中鹤鸾飞翔、仙人饮酒、礼神等景象,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了对偶的修辞手法,如‘鶱林树树玉成围,皓鹤彩鸾中自飞’,使诗句对仗工整,富有节奏感。情感表达上,展现了对道家境界的向往和追求,以及对神灵的敬畏之情。主题上,强调了道心的重要性和万物变化的玄机,体现了道家的思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。