咸阳怀古
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
阴阴柳色乱啼鸦,三辅人烟落日斜。
白帝难销天子气,青门空老故侯瓜。
地形有险称天府,秦树无情锁汉家。
渭水向东流不住,贾生高论至今嗟。
译文 / 白话释义
昏暗的柳色中乱鸦啼叫,三辅之地的人烟在落日余晖下显得格外凄凉。白帝难以消散天子的气运,青门白白地老去了旧侯的瓜田。地形险要号称天府之国,秦地的树木无情地锁住了汉家王朝。渭水向东流个不停,贾谊的高论至今仍令人叹息。
注释
形容树木茂密、阴暗的样子。这里描绘出柳色浓郁,给人一种沉闷、压抑的感觉。;指治理京畿地区的三种官职,也指这三种官职管辖的地区,即京兆尹、左冯翊、右扶风。在诗中代指咸阳所在的地区。;古代神话中的五天帝之一,西方之神。此处可能象征着咸阳曾经的帝王之气,难以消散。;长安的东门,汉代的故侯在此种瓜。这里借青门的典故,表达了对旧侯兴衰的感慨。;天然的府库,指地势险要、物产丰富的地方。诗中用来形容咸阳的地形险要和资源丰富。
赏析
文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。通过柳色的昏暗与啼鸦的嘈杂,对比出咸阳的衰败;以白帝难销天子气象征历史的变迁,秦树无情锁汉家则象征着时间的无情。情感表达方面,诗人充满了对咸阳历史变迁的感慨和对过往辉煌的怀念,既有对昔日繁华的追思,又有对现实凄凉的叹息。意境营造上,营造出了一种凄凉、衰败的氛围,如‘阴阴柳色乱啼鸦’‘落日斜’等景象,让读者仿佛置身于那个历史的时刻。主题思想上,主要围绕咸阳的历史变迁展开,感叹朝代的兴衰更迭,抒发了对历史的思考和对人生的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。