闲咏园中草木六首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
仲夏园中百草灵,风吹露坼各青青。
劝君办取金鸦觜,不问昌阳与豨苓。
译文 / 白话释义

仲夏时节园中的百草都充满生机,风吹露润之下各自呈现出青葱之色。劝告您准备好金鸦觜(一种采药工具),不必去问昌阳和豨苓(两种药草)哪个更好。

注释

裂开,这里指草木在露水滋润下生长舒展的样子,chè。;准备好,办理得到。;一种采药工具,形状可能类似鸦嘴。'觜',zī。;一种药草名。;一种药草名。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写仲夏园中的百草,在风吹露润下生机勃勃的景象,运用了白描手法,简单几笔勾勒出一幅充满生机的园中夏景图。在情感表达方面,作者看似在写园中草木,实则可能另有深意。‘劝君办取金鸦觜’一句,像是一种劝诫或者引导,有一种超脱世俗的洒脱感。在意境营造上,园中的百草青青,风吹露坼的景象营造出一种自然、清新而又富有生机的氛围。主题思想上可能蕴含着对自然事物的尊重以及一种随性的生活态度,不拘泥于世俗对事物价值的评判标准,如对待昌阳和豨苓的态度,表现出一种豁达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。