闲游所至少留得长句五首 其五

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
高僧宴坐雪蒙头,闲牧从来水牯牛
深院阴阴四簷雨,高堂寂寂一帘秋
光明本自无余欠,梦幻何曾有去留
我亦翛然五湖客,不妨相与试茶瓯
译文 / 白话释义

高僧安静地打坐,白雪落满头顶,悠闲地放牧一直以来就是牧放水牯牛。深深的庭院里,四面屋檐下都飘着蒙蒙细雨,高大的厅堂上,一帘秋色显得格外寂静。事物的光明之处原本就无多余和欠缺,世间梦幻又何曾有来去停留。我也是超脱自在的五湖隐士般的人,不妨一起试着品茶。

注释

静坐,闲坐。;公牛。;同‘檐’,屋檐。读音:yán;无拘无束、超脱自在的样子。读音:xiāo rán;小盆。这里指茶碗。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写高僧宴坐和牧牛的画面,一静一动,形成鲜明对比,给人以丰富的视觉感受。颔联则运用环境描写,‘深院阴阴’‘高堂寂寂’,叠词的使用增强了环境的寂静氛围,‘四簷雨’和‘一帘秋’从视听的角度进一步渲染这种静谧、清冷的意境。颈联富含哲理,以‘光明’和‘梦幻’为切入点,探讨事物的本质与虚幻,表达一种豁达通透的世界观。尾联诗人将自己比作‘翛然五湖客’,体现出一种超脱尘世、闲适自在的情怀,‘试茶瓯’这一细节描写生动地表现出诗人悠然的生活态度。整首诗意境清幽寂静,通过多种描写手法的结合,表达了诗人对闲适生活的向往、对哲理的思考以及超脱尘世的情怀。主题思想围绕着对宁静生活的追求、对世事的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。