仙韵二首赠隅山主人并谢惠赐画作

现代 · 张力夫 · 七言律诗

原文
尚湖辞别钓鱼船,醉上茶楼夜听泉
正午已过人未起,虞山烟雨佐春眠
隐隐三峰一水连,清幽淡远墨痕传
自从识得抱琴客,不敢轻浮称半仙
译文 / 白话释义

在尚湖与钓鱼船分别后,喝醉了登上茶楼,夜晚倾听泉水声。中午已经过了人还没起床,虞山的烟雨陪伴着春天的睡眠。隐隐约约看到三座山峰与一水相连,清幽淡雅的墨痕在画中传递。自从结识了怀抱古琴的客人,就不敢轻易自称为半仙了。

注释

位于江苏常熟,是一处著名的风景名胜区。;在江苏常熟市西北,因商周之际吴地先祖虞仲卒葬于此而得名,是江南名山之一。;这里指的是一位主人,其名字中带有‘隅山’,可能与虞山有所关联。;怀抱古琴的客人,常用来指代有高雅情趣的人。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘醉上茶楼夜听泉’,‘听泉’是动,‘醉上茶楼’是静,动静相衬,营造出一种宁静而悠远的氛围。情感表达上,通过描写醉眠、听泉等场景,表达了诗人的闲适、惬意之情。意境营造上,‘虞山烟雨’‘隐隐三峰一水连’等词句,勾勒出一幅清幽淡远的山水画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了诗人与隅山主人的交往以及对这种闲适生活的喜爱和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。