县斋十咏思齐楼

宋 · 宁参 · 五言律诗

原文
唐贤遗胜地,天泽引初深。
未起朝宗势,先资济众心。
净惟涵宝刹,微或鄙蹄涔。
爽气何偏早,群蛙一夜沉。
译文 / 白话释义

这是唐代贤人遗留下来的有名的地方,上天降下的恩泽让这个池子很深。它还没有兴起江河归海般的盛大水势,就先有帮助众人的心意。池子清澈得只倒映着宝刹(寺庙),水位即使很低也看不起那牛蹄印中的积水。清爽的气息为何这么早就有呢,一群青蛙一夜之间都停止了鸣叫。

注释

本义指古代诸侯春、夏朝见天子。后比喻小水流注大水。出自《周礼·春官·大宗伯》:‘春见曰朝,夏见曰宗。’;救助众人。;佛塔或寺庙的美称。;牛马蹄印中的积水,形容水量极少。涔,cén。

赏析

从文学手法上看,首联点明永益池是唐贤留下的胜地,且池水深,‘天泽引初深’采用了一种夸张的手法强调池水深度。颔联‘未起朝宗势,先资济众心’运用了拟人手法,将池子人格化,赋予它有济世之心的品质,把池子的价值提升到精神层面。在情感表达方面,表达了对永益池的赞美之情。在意境营造上,通过描写池水的深、净以及和宝刹的映照关系,构建出一种清幽、宁静且富有文化底蕴的意境。主题思想上,借对永益池的描绘,表达对先人的缅怀以及对有益于世事物的肯定。颈联中‘净惟涵宝刹,微或鄙蹄涔’运用对比,以宝刹的宏大与蹄涔的微小对比,更突出了永益池的纯净和不凡。尾联‘爽气何偏早,群蛙一夜沉’通过描写早来的爽气和蛙声的沉寂,给画面增添了一种静谧之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。