县斋十咏思齐楼
宋 · 宁参 · 五言律诗
原文
洞辟前轩峻,危梯趣若何。
绿苔生未遍,缥帙聚还多。
晓幌吞清旭,秋栏拂静柯。
犹怜铅笔在,公外独频过。
译文 / 白话释义
藏书阁前轩开阔深邃,那高峻的楼梯上去是怎样的情形呢?绿色的苔藓还没有长遍,淡青色的书卷聚集得很多。清晨的帷幔映照着清朗的朝阳,秋天的栏杆轻拂着安静的树枝。仍然喜爱那些笔还在,在公事之外独自频频来到这里。
注释
大开,敞开。;高峻的楼梯。;淡青色的书衣。也指书卷。缥,piǎo。;清晨的帷幔。幌,huǎng。;安静的树枝。柯,kē。
赏析
从文学手法上看,首联‘洞辟前轩峻,危梯趣若何’通过对藏书阁的环境描写,‘洞辟’‘峻’写出了藏书阁的开阔与高大,而一个问句‘危梯趣若何’则增添了一种神秘的感觉,引发读者的好奇。颔联‘绿苔生未遍,缥帙聚还多’,‘绿苔’与‘缥帙’形成鲜明对比,苔未遍而书已多,写出藏书之丰富。颈联‘晓幌吞清旭,秋栏拂静柯’运用了拟人的手法,‘吞’字将晓幌人格化,生动地描绘出清晨阳光映照帷幔的景象,‘拂’字也把栏杆与树枝的互动写得富有情致,营造出一种静谧而富有生机的意境。在情感表达方面,诗人通过对藏书阁的细致描写,表达出对藏书阁的喜爱之情。从主题思想来看,此诗描绘了藏书阁的环境、藏书的情况等,展现出对文化知识的敬重与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。