闲坐

现代 · 伯昏子 · 五言律诗

原文
远嶂若横堤,听雷乱鼓鼙
云屏疑豹变,雨幕望鸡啼
俗效西方化,歌倾下蔡迷
镜尘怜病影,坐悟卡沙奚
译文 / 白话释义

远处的山峰如同横卧的堤岸,听到雷声如同纷乱的战鼓。云层如屏风般仿佛有豹子在变幻,雨幕望去好像能听到鸡啼。世俗之人效仿西方的教化,歌声倾洒使得下蔡之人沉醉。镜子上的灰尘怜惜病弱的身影,静坐之中领悟到卡沙奚的境界。

注释

直立像屏障的山峰。;古代军中的一种小鼓。;本指豹皮花纹的变化,常比喻地位升高而发生显著变化,这里形容云层的变幻。;古地名,在今安徽凤台县。这里可能借指沉迷于歌舞的地方。;可能是一种特定的境界或感悟,具体含义需根据诗人的创作背景和个人经历来理解。

赏析

在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。如‘远嶂若横堤’一句,使用了比喻的手法,将远嶂比作横堤,形象地写出了山峰的绵延和壮阔。‘听雷乱鼓鼙’则是听觉描写与比喻的结合,通过雷声如鼓鼙般的描写,营造出一种紧张而壮观的氛围。‘云屏疑豹变’中,‘疑’字用得精妙,既写出了云层的变幻莫测,又仿佛让人看到了豹子在云层中穿梭的景象,增加了诗歌的神秘感。从情感表达上,诗人在闲坐中感受到了自然的壮观和变幻,同时也流露出对世俗的些许感慨。意境营造上,整首诗营造出了一种宁静而又富有变化的氛围,远嶂、雷声、云屏、雨幕等元素相互交织,构成了一幅生动的画面。主题上,可能表达了诗人在闲适中对自然和人生的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。