闲坐
清 · 王顼龄 · 七言律诗
原文
小窗闲坐几多时,袅袅东风上鬓丝。
闭户且为无事饮,看花亦算有情痴。
世交翻覆同云雨,朝局输赢似弈棋。
喜得先生春睡美,晓钟虽打不曾知。
译文 / 白话释义
在小窗前悠闲地坐了许久,轻柔的东风吹上了鬓发。关起门来就当作无事饮酒,观赏花朵也算是多情的痴人。世上的交情反复无常就像云雨变幻,朝廷中的局势输赢就如同下棋一般。欣喜的是先生春睡正美,早晨的钟声敲响了也不知道。
注释
形容微风轻柔吹拂的样子。;反复无常,变化不定。;下棋。弈,古代指围棋。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡而又略带对世事洞察后的超脱之感。从写作手法来看,首联和颔联通过描写闲坐小窗、东风拂鬓、闭户饮酒、看花等场景,采用白描手法勾勒出一幅悠然的生活画面,以小见大展现出一种宁静的生活状态。颈联运用比喻的手法,将世交的反复比作云雨的变幻不定,把朝局的输赢喻为弈棋,生动形象地写出了世态炎凉和官场局势的复杂无常。情感表达方面,前两联体现出诗人在闲居生活中的自在惬意,后两联则流露出对世交无常和朝局变幻的感慨,同时又有一种置身事外的洒脱。主题思想上,表达了诗人远离尘世纷扰,享受闲适生活,同时对世间变幻和官场复杂的深刻认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。