闲坐柬同社诸公

明 · 区越 · 五言律诗

原文
一丘还一壑,无客亦无觞
久坐宁违俗,微吟独倚廊
溪近花临水,庭幽鸟和诗
无弦琴一曲,古调岂求知
译文 / 白话释义

一座山丘又一道沟壑,没有客人也没有酒觞。长久闲坐怎会违背世俗,轻声吟诗独自倚着走廊。溪流附近鲜花靠近流水,庭院幽静鸟儿应和着诗篇。就像弹奏无弦琴一曲,这古朴的曲调难道要寻求知音。

注释

信件、名片、帖子等,这里作动词,寄信、寄柬,有告知、邀请之意。;古代酒器,这里指代酒。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,首联通过'一丘还一壑'这种简单的景物描写,勾勒出诗人所处的环境,'无客亦无觞'则点明了静谧孤独的氛围。颔联'久坐宁违俗,微吟独倚廊',通过描写自己久坐、微吟、独倚廊的行为,进一步强化这种独处的状态,其中'宁违俗'体现出诗人超脱世俗的心态。颈联'溪近花临水,庭幽鸟和诗'是写景的妙笔,近溪的花与水相依,幽静庭院中的鸟儿仿佛能与诗相和,以动写静,画面感十足。尾联'无弦琴一曲,古调岂求知'运用典故,陶渊明有抚无弦琴之举,诗人借此表达自己高雅的情趣无需他人理解的旷达情怀。全诗情感表达上,以闲适之情为主,又透着一种超脱世俗、孤芳自赏的旷达之感,主题思想围绕着诗人安于独处,享受清幽的生活以及超脱世俗的心境展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。