闲坐书怀二首

明 · 江源 · 七言绝句

原文
雪前风起千山白,雪后天晴万仞青。
满目恍如生色画,寻芳何用出郊坰。
译文 / 白话释义

下雪之前寒风吹起,众多山峰一片洁白;雪后天气晴朗,万千高崖呈现出青色。满眼景色就好像一幅鲜活的画卷,想要寻找美景哪里需要到郊外去呢。

注释

古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺,万仞形容极高。;遥远的郊野。

赏析

这首诗通过描写雪前和雪后的景色来营造意境。从写作手法上看,前两句采用了对仗的手法,‘雪前’对‘雪后’,‘风起’对‘天晴’,‘千山白’对‘万仞青’,工整而精巧,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在景物描写方面,诗人选取了雪前的‘千山白’和雪后的‘万仞青’这两个典型的色彩意象,一白一青,色彩鲜明对比,描绘出了一幅壮阔的雪景图。在意境上,营造出一种静谧而又空灵的氛围。从情感表达上,诗人对眼前景色充满了喜爱和赞叹之情,最后一句‘寻芳何用出郊坰’直接表达了诗人对眼前景色的满足感,无需到郊外去寻找美景,此处已足够美好。主题思想上,展现了诗人对自然景色细致的观察和敏锐的捕捉能力,表达了对自然之美的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。