效陈拾遗子昂感遇二首其一
唐 · 司空图 · 五言律诗
原文
高燕飞何捷,啄害恣群雏。
人岂玩其暴,华轩容尔居。
强欺自天禀,刚吐信吾徒。
乃知不平者,矫世道终孤。
译文 / 白话释义
高飞的燕子多么敏捷,肆意啄食伤害众多幼雏。人们怎能无视它的残暴,华丽的屋宇却让它居住。恃强欺凌是天生的禀性,刚直敢言才是我们的本色。于是知道那些不公平的事,矫正世道最终会孤独。
注释
肆意、任意。;华丽的车子或屋宇。;天生的资质。禀,bǐng。;我们这些人。;矫正世道。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以‘高燕’喻那些恃强凌弱之人,通过描写高燕的捷飞啄雏等残暴行为,形象地勾勒出邪恶势力的形象。在情感表达方面,诗人表达出对恃强凌弱现象的愤懑与不满,如‘强欺自天禀’一句直接批判这种天生的霸道行径。在意境营造上,诗中构建出一种强者肆意妄为、世道不公的压抑氛围。主题思想上,揭示了世道存在的不公平现象,并且赞扬了那些刚正不阿、敢于矫正世道的人,尽管他们可能会孤独。整首诗简洁有力,用简短的语句传达出深刻的社会思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。