肖二十四生日为和陶《杂诗八首》 其一
现代 · 卢青山 · 五言
原文
有志不获骋,辗转徒劳尘
辽鹤远朝歌,去来空有身
细人求蜗利,志士安所亲
独行万众里,寂然如无邻
饮酒逃神骨,竦然惧鸡晨
岁月自征徂,挥戈将何人
译文 / 白话释义
有志向却不能施展,辗转反侧在尘世中徒然劳累。像辽东的仙鹤远离朝歌,来来去去只是空有这副身躯。浅薄的人追求微小的利益,有志之士亲近的是什么呢?独自行走在众人之中,寂静得仿佛没有邻居。饮酒是为了逃避精神和身体的束缚,然而听到鸡鸣声又会猛然警醒。岁月自然地流逝,挥起长戈又能找谁呢?
注释
传说中辽东丁令威学道后化鹤归乡的故事,常用来比喻久别归来或成仙。这里借辽鹤远离朝歌,表达自己远离世俗的志向。;商朝都城,在今河南淇县。此处泛指繁华喧嚣之地,与辽鹤的远离形成对比。;指见识短浅、心胸狭窄的人。与‘志士’相对,突出了两类人的不同。;像蜗牛触角般微小的利益。比喻追求微不足道的私利,与志士的高远志向形成鲜明反差。;恭敬、警觉的样子。这里写出诗人听到鸡鸣声时的警觉,体现出他内心的不安和对时光流逝的感慨。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘有志之士的困境与孤独,表达了对理想无法实现的无奈和感慨。写作手法上,运用了对比,如‘辽鹤远朝歌’与‘细人求蜗利’的对比,突出了志向高远者与追求私利者的不同。情感表达真挚而深沉,字里行间透露出一种寂寞和无奈。意境营造上,营造出一种孤独、寂寥的氛围,如‘独行万众里,寂然如无邻’,让人仿佛能感受到诗人的孤独身影。主题思想上,主要探讨了志向与现实的冲突,以及在世俗中追求理想的艰难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。