晓发后垄道中
清 · 林占梅 · 五言
原文
幽禽鸣竹杪,????睆似流莺
远岫云初动,前溪月尚明
林疏知野旷,水落见沙平
数里康庄道,篮舆快晓行
问渡向芦洲,天空景更幽
霞光明似晓,露气湛如秋
极浦双帆定,孤村一笛愁
行看红日上,晴色满溪楼
译文 / 白话释义
清晨从后垄道路出发,幽深的鸟儿在竹梢鸣叫,声音婉转如同黄莺。远处的山峦云气刚刚开始浮动,前面溪流上的月亮还很明亮。树林稀疏让人知道原野的空旷,水位下落而看到沙滩平整。数里平坦的大道,坐着竹轿在清晨愉快地前行。问渡河之处朝着芦苇洲,天空空旷景色更加清幽。霞光明亮如同清晨,露水的气息浓厚如同秋天。远处的水边双帆静止,孤独的村庄里一支笛子吹出哀愁。走着看着红太阳升起,晴好的景色布满溪边的楼阁。
注释
形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。;山。;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;深。这里形容露水气息浓厚。;遥远的水边。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种清幽、旷远而又带有淡淡的哀愁的氛围。如‘幽禽鸣竹杪,睍睆似流莺’,从听觉入手,以幽禽的鸣叫开篇,瞬间将读者带入清晨幽静的环境之中。写作手法多样,既有近景描写,如幽禽、竹杪,也有远景勾勒,像远岫、孤村等,远近结合。同时,通过视觉上的林疏野旷、水落沙平,以及天空、霞光、红日等不同景象的组合,构建出丰富的画面。在情感表达方面,既有行于康庄道上的轻快,如‘篮舆快晓行’,又有孤村闻笛的愁绪,整体情感复杂而细腻。主题思想上,描绘了清晨出发途中所见的景色,在景色描写中融入个人的情感体验,展现了旅途的感受和对自然景色的敏锐观察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。