小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其二

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
吴娘解滴酥成蘂,天女能融蜡作花
付与诗人说妍丑,风流二士本同家
译文 / 白话释义

吴地的女子懂得把酥油滴成花蕊的模样,天上的仙女能够把蜡融化做成花朵。把评判(它们)美丑的事情交给诗人吧,(这两者)风流雅致本是同出一源。

注释

储存,积存。;花蕊,同‘蕊’(ruǐ)。;美丑。妍,美丽(yán);丑,丑陋。;这里指风度,风雅潇洒。;这里表示同源、同一类。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,‘吴娘’对‘天女’,‘解滴酥’对‘能融蜡’,‘成蘂’对‘作花’,对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人以一种轻松、闲适的态度对待这两种制作花朵的方式,没有明显的褒贬倾向。在意境营造上,通过描述吴娘滴酥成蕊和天女融蜡作花的神奇景象,营造出一种奇幻、美妙的氛围。主题思想上,探讨了不同来源(人间与天上)的相似事物的同源性,反映出诗人对事物本质的思考。诗人通过对两种制作花朵方式的描写,表现出一种对世间美好事物的欣赏以及对事物之间共性的洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。