晓霁十首奉和佟绍弼先生 其八

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
雨止行行滑,枝柔叶叶张
涨池澄只影,乔木憩朱阳
人负殷勤诺,波生细碎光
飘飖应有意,风力见华章
译文 / 白话释义

雨停后行走时道路有些滑,树枝柔软树叶纷纷张开。涨满水的池塘倒映着孤单的身影,高大的树木在阳光下休憩。人们背负着殷勤的承诺,水波泛起细碎的光芒。飘摇的景象应该是有其深意的,风力展现出了美好的文采。

注释

形容寂静无声的样子。在‘阒然临广渡’中,描绘出在广阔的渡口处寂静的氛围。;飘扬、飘荡之意。如‘飘飖应有意’中,体现出物体在风中飘荡的姿态,增加了诗歌的动态感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写手法,如‘雨止行行滑,枝柔叶叶张’,通过对雨后景象的细致描绘,展现出一种清新自然的氛围。情感表达方面,描绘了宁静而美好的自然景象,同时也透露出一种悠然自得的情感。意境营造上,‘涨池澄只影’营造出一种孤寂而又静谧的意境,‘乔木憩朱阳’则给人以温暖而安详的感觉。主题思想上,或许是在表达对自然之美的赞美以及对生活中美好事物的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。