肖来言姜,作此为解二首

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
梦断云零悔已迟,一生消尽落花时
有情如药摧心肺,不可强咽不可辞
听雨随心消旧岁,看风微笑卷残云
流年三十君都老,莫更为花误一生
译文 / 白话释义

梦中醒来,云彩消散,悔恨已经太晚。一生在落花时节消逝殆尽。有情就像药物一样摧残心肺,不能强行咽下也不能推辞。听着雨声随心度过旧岁,看着风儿微笑卷起残云;三十岁的流年你都已经老去,不要再为花朵耽误一生了。

注释

梦中醒来,形容从美好的梦境中突然惊醒,感到失落和惆怅。;云彩消散,常用来比喻美好的事物消失或分离。;飘落的花朵,常象征着生命的短暂和美好事物的消逝。;指有感情、有情意,在这里强调情感的存在和影响。;指流逝的光阴,通常用来形容时间的快速流逝和人生的短暂。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了比喻的手法,将情比作药,形象地写出了情对人的折磨。情感表达上,充满了悔恨和对时光流逝的感慨,以及对不要为情所困的告诫。意境营造上,通过梦断、云零、落花等意象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想方面,主要是探讨人生与情感的关系,告诫人们不要在情感中迷失自我,要珍惜时光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。