孝梅里
宋 · 赵昀 · 七言绝句
原文
南风六月吐梅花,奇绝西昌孝子家。
一点落英千古月,夜来啼杀后栖鸦。
译文 / 白话释义
六月的南风吹拂下梅花绽放,这奇绝的景象出现在西昌的孝子之家。一片飘落的花瓣与千古不变的明月相映衬,夜晚来临惊得栖息的乌鸦啼叫不止。
注释
使东西从口里出来,这里形容梅花绽放的样子。;落花。出自《桃花源记》‘芳草鲜美,落英缤纷’。;栖息的乌鸦。‘栖’,qī,停留、居住。
赏析
从文学手法上看,首句‘南风六月吐梅花’运用了奇特的想象,打破了梅花在寒冬开放的常规认知,营造出一种奇谲的氛围。‘吐’字生动地描绘出梅花绽放的动态感。在情感表达方面,通过描写孝梅里独特的景象,可能蕴含着对‘西昌孝子家’这种孝行以及独特人文景观的赞叹之情。在意境营造上,‘一点落英千古月’构建了一幅幽美而又略带寂寥的画面,飘落的花瓣与永恒的明月相对,既有动态美又有静态美,且富有时间和空间的纵深感。主题思想上,借孝梅里这一特殊的地方,可能旨在通过对独特景象的描绘,表达对孝道文化以及此地独特人文的敬仰与歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。