萧孟昉生日
明 · 释函是 · 七言律诗
原文
曾闻负铁铸金轮,觉海隆因属后人。
意躁天中香已旧,阇耶手里????重新。
清水欲收丹壑网,梵音先咒毒龙驯。
胜缘久植遐龄祉,相见还期大冶春。
译文 / 白话释义
曾经听闻肩负铁铸金轮(的使命之类的说法),觉醒之海兴隆的因缘寄托于后人。心意浮躁时天中的香气已经陈旧,阇耶(可能为佛名之类)手中的炒面重新(出现之类的意思,具体需结合更多背景理解)。清澈的水想要收起丹壑(红色山谷)中的网,梵音先将毒龙驯服念咒。殊胜的因缘长久培植带来高龄福运,相见还期待着大冶(可能是地名或者有特殊寓意之处)的春天。
注释
佛教语,喻指悟界。;可能是佛名或者在特定宗教语境下的称呼,需结合更多资料确定准确含义。;炒的米粉或面粉,这里应是有特殊的宗教寓意或者象征意义。;红色的山谷,用以描绘一种色彩绚丽的山谷景象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了诸多充满宗教色彩和神话意象的词汇,如‘负铁铸金轮’‘觉海’‘梵音’‘毒龙’等,增添了神秘、深邃的氛围。在意境营造方面,通过描绘如‘清水欲收丹壑网’这样的画面,营造出一种奇幻而空灵的意境,山水与神话元素相融合。情感表达上,诗中对萧孟昉生日表达了祝福之情,从‘胜缘久植遐龄祉’可见一斑,认为他因长久积累的殊胜因缘而享有高龄福运。主题思想围绕着对萧孟昉生日的庆贺展开,结合一些宗教意象和神话元素来阐述他的福运与美好的期待。然而,诗中的一些意象较为隐晦和生僻,可能需要对相关宗教文化或者作者创作背景有更多了解才能深入体会。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。