小年日访肖过市二首

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
世事屡经尘眼惯,年龄渐长岁怀平
犹看雀跃沿门子,笑掷春鞭戏路人
鲜阳市上照新鞭,忙煞春风与笑颜
我独闲来看人乐,无家浪子自无年
译文 / 白话释义

世间的事情多次经历后,在世俗眼中已经习惯了,年龄逐渐增长,心中的感慨也渐渐平复。仍然能看到孩子们在门口欢快地跳跃,笑着把春天的鞭子扔向路人。在鲜阳的集市上,新的鞭子在闪耀,忙碌的春风和人们的笑颜相映成趣。我独自悠闲地看着人们的快乐,像没有家的浪子一样,自己都没有过年的感觉。

注释

指城外或朝廷外。古代多指将军驻守的地方。这里可能指集市之外的地方。;年岁中所怀有的情感或感慨。指随着年龄的增长而产生的心境变化。;春节时的一种习俗物品,通常用鞭子形状的道具,象征着驱赶邪祟,迎接新春。;可能是一个特定的地名或集市的名称,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。

赏析

文学手法方面,通过描写‘雀跃沿门子’‘笑掷春鞭’等生动的场景,展现出浓厚的生活气息,以小见大,体现出世间的热闹与平凡。情感表达上,前两句表达了对世事的淡然和年龄增长后的平和,后两句则流露出一种孤独与无奈,对比自己的无家与众人的欢乐,情感层次丰富。意境营造上,集市上的热闹与自己的孤独形成鲜明对比,营造出一种独特的氛围。主题思想上,以小年日的所见所闻为切入点,探讨了人生的孤独与世间的热闹,引发读者对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。