小桥

元 · 彭炳 · 七言绝句

原文
落花如雪马蹄香,几树黄鹂欲断肠。
行到小桥春影碧,一沟晴水浸垂杨。
译文 / 白话释义

飘落的花瓣像雪一样,马蹄间弥漫着花香,几棵树上的黄鹂鸣叫着,仿佛要让人肝肠寸断。走到小桥边,春天的影子倒映在碧绿的水中,一沟清澈的水浸泡着垂杨。

注释

鸟名,羽毛黄色,嘴淡红色,叫的声音很好听。常被视为春天的象征,在古诗词中常用来烘托欢快的氛围或表达离别、思念等情感。;下垂的杨柳,杨柳枝条细长,柔软下垂,常被用来描绘春天的景色,给人以柔和、优美的感觉。

赏析

这首诗运用了细腻的写景手法,通过描绘落花、马蹄香、黄鹂、小桥、春影、晴水、垂杨等景物,营造出了一幅清新、幽美的画面。意境上,既有落花的凄美,又有黄鹂的婉转,还有春景的明媚,相互映衬,展现出了丰富的情感层次。情感表达上,黄鹂的‘欲断肠’暗示了诗人内心的惆怅与感伤,而春景的美好则又在一定程度上缓解了这种情绪,使整首诗的情感更加深沉而复杂。从主题思想来看,可能是表达了诗人在春天时节的一种思绪和感受,对时光流逝的感慨以及对自然美景的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。