晓起即事 其一
明 · 吴与弼 · 五言绝句
原文
夜思经世务,神倦方熟眠
晨朝气清爽,良心还烱然
译文 / 白话释义
夜晚思考着治理国家的事务,精神疲倦了才熟睡。早晨的空气清新爽朗,光明的本心又清晰起来。
注释
治理世间事务,‘经’有治理、管理之意,常见于古代表达士人对治国理政的抱负语境中。;明亮的样子,这里用来形容良心清晰可见的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句写夜晚因思考经世之事而疲倦入眠,后两句则写早晨在清爽的空气中良心烱然,将夜晚与早晨的状态形成鲜明对比,突出了早晨带来的一种新的精神状态。在情感表达方面,体现出诗人对经世事务的关心,以及对内心秉持的‘良心’的重视。在意境营造上,通过‘晨朝气清爽’勾勒出早晨清新爽朗的氛围,给人一种积极向上之感。主题思想围绕着经世、本心展开,表达了诗人在忙碌的经世思考后,在清晨又重新振作,坚守本心的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。