晓晴肩舆至湖上

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
多稼如云获并空,牛阑樵担画图中。
梧桐已逐晨霜尽,乌臼犹争夕照红。
脱网????喁奔远浦,避鹰扑握保深丛。
旗亭人语灯初上,一醉何妨野老同。
译文 / 白话释义

早晨天晴坐着轿子来到湖上。田野里庄稼众多如云,收割完毕后一片空旷,牛栏和樵夫的柴担如同在画图之中。梧桐树已经随着早晨的寒霜而落尽叶子,乌桕树却还在夕阳下争着泛红。鱼儿脱网后缓缓游向远处的水滨,小鸟躲避老鹰飞扑躲进深密的丛林。酒楼里人们在说话,灯刚刚亮起,和村野老人一同喝醉又有何妨呢。

注释

轿子。;yǎn yóng,鱼口向上露出水面的样子。;鸟类飞扑、捕捉的动作。;酒楼。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。颔联中“梧桐已逐晨霜尽,乌臼犹争夕照红”,通过梧桐与乌臼的对比描写,一者已被晨霜打尽叶子,一者还在夕照下争红,形成鲜明的反差,画面感极强。颈联“脱网噞喁奔远浦,避鹰扑握保深丛”,也是动静结合的描写,‘脱网’‘奔远浦’‘避鹰’‘保深丛’生动地刻画了鱼和鸟的动态。在情感表达方面,诗人描绘出一幅乡村的日常景象,从这些景象中能感受到诗人对乡村生活的喜爱与闲适之情。在意境营造上,诗中的画面丰富而和谐,既有田园风光的宁静,如田野收割后的空旷、梧桐乌臼等树木的景象,又有动物们的生动姿态,整体意境充满着生机与自然之美。主题思想围绕着乡村的所见所感展开,展现乡村的自然景象与生活百态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。