小薇师于病房中手抄衡九先生遗诗,并低吟稼轩《新荷叶》词,不禁枨触无端,因次元韵奉和 其一
现代 · 熊盛元 · 七言绝句
原文
韵自清遒气自华,病房谁识女词家
怅吟绿树如云句,独倚窗前数落花
译文 / 白话释义
韵味清新而刚劲,气质自然而华美,在病房之中谁能认出这是女词人呢?惆怅地吟诵着绿树如同云彩般的诗句,独自倚靠在窗前数着飘落的花朵。
注释
清新刚劲,形容诗文的风格清新而有力。;触动,心中有所感触而不安。这里表示诗人在病房中看到和听到某些事物后,内心受到触动而产生了复杂的情感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借景抒情的方式,通过‘绿树如云’‘数落花’等景象,营造出一种惆怅、孤寂的氛围,将诗人内心的情感细腻地展现出来。情感表达上,诗人以‘怅吟’二字直接抒发了内心的惆怅之情,让人感受到她在病房中孤独的心境。意境营造上,‘绿树如云’描绘出一幅生机勃勃的景象,与‘独倚窗前数落花’形成鲜明的对比,更突出了诗人的孤独与惆怅。主题思想方面,或许是在表达诗人在特定环境下的心境和对生活的感悟,以诗词来寄托自己的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。