小卧草亭适刘广文寿日诗以贺之二首
明 · 林大春 · 七言律诗
原文
年来岭海说玄经,秋满乾坤卧草亭
夜起月明银汉净,寿星长自护文星
香飘绛帐鲁芹宫,此日诸生拜马融
莫道广文官独冷,明经本是汉三公
译文 / 白话释义
近年来在岭南海边讲授玄奥的经义,秋意满布天地的时候卧于草亭之中。夜晚起来明月照耀银河明净,寿星一直护佑着文星。香气在讲堂飘扬,在这一日众多学生拜谒师长。不要说广文馆的官职清冷,精通经义者原本在汉代可位列三公。
注释
指深奥的典籍。;红色的帷帐,后常用来指代师长或讲座。典出《后汉书·马融传》。;鲁地的学宫,此处指代讲学之处。;星名,主文运,此处指代刘广文这样的文人。;广文馆,唐时设置,用来培养儒学人才,这里指刘广文的官职。
赏析
从文学手法上看,首联采用叙事的手法,点明刘广文的讲学经历以及所处的环境,‘岭海说玄经’勾勒出其学者的形象,‘卧草亭’则描绘出一种闲适的状态。颔联通过描写夜景,‘月明银汉净’营造出一种静谧、澄澈的意境,‘寿星长自护文星’运用象征手法,将寿星与文星相关联,暗示刘广文德高望重且受到上天护佑,充满祥瑞之感。颈联‘香飘绛帐鲁芹宫,此日诸生拜马融’运用典故,以马融设帐授徒类比刘广文,生动地展现出刘广文受学生尊敬的情形。尾联‘莫道广文官独冷,明经本是汉三公’则是议论抒情,先抑后扬,表面说广文官清冷,实则强调其精通经义的尊贵,表达出对刘广文的敬重之情。全诗意境清幽宁静,通过多种手法的运用,表达出对刘广文寿辰的祝贺以及对其才学和身份的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。