晓雾
宋 · 楼钥 · 七言绝句
原文
晓雾冥蒙水拍堤,棱嶒乱石与云齐。
扁舟不用兼程去,到得稽城日已西。
译文 / 白话释义
清晨的雾气昏暗迷蒙,湖水拍打着堤岸,高峻的乱石好像与云齐平。小船不必加快行程赶路,到达稽城的时候太阳已经西斜了。
注释
昏暗模糊。;léng céng,形容山势高峻。;应该是一个特定的城邑名称。;一天走两天的路,以加倍速度赶路。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅清晨雾霭沉沉、湖石高耸的画面,营造出一种幽远、静谧又带有几分神秘的氛围。从写作手法来看,首句直接描写晓雾的状态和湖水拍打堤岸的景象,次句运用夸张手法写出乱石与云齐,突出了景物的高大险峻,为画面增添了磅礴的气势。在情感表达方面,诗人的心境较为闲适自在,如‘扁舟不用兼程去’一句,体现出一种不慌不忙、悠然自得的情绪。主题思想上,通过描写晓雾中的景色以及旅途的状态,展现了诗人对自然景色的欣赏和旅途中的恬淡心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。