消夏

近代 · 叶云峰 · 七言律诗

原文
奇峰多变夏云深,渺迹羲皇何处寻
门对青山入画境,家环绿水听清音
荷香断续炉香透,花影婆娑桐影侵
最喜邻儿游钓后,薰风一曲对微吟
译文 / 白话释义

奇异的山峰变化多端,夏天的云朵格外深厚,远古的伏羲氏的踪迹在哪里去寻找呢?门前对着青山,仿佛进入了如画的境界,家的周围环绕着碧绿的水流,能听到清脆的声音。荷花的香气断断续续,炉中的香气透出来,花的影子摇曳,梧桐树的影子侵入。最令人喜爱的是邻居的孩子游玩垂钓回来后,在微风中吹奏一曲,对着我轻声吟唱。

注释

指伏羲氏,上古三皇之一,传说中的远古帝王。这里借指远古的时代和文化。;形容枝叶摇曳的样子,这里描绘花影在微风中的姿态。;指和暖的风,夏季的风。通常带来温暖和舒适的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上运用了动静结合,如‘奇峰多变夏云深’是动景,‘门对青山入画境’则是静景,二者相互映衬,使画面更具层次感。情感表达上,通过对夏日景色的描绘,流露出一种闲适、宁静的情感,让人感受到作者在夏日中享受生活的那份惬意。意境营造上,描绘出了一幅青山绿水、荷香萦绕的夏日画卷,意境清幽淡雅。主题思想方面,主要表达了对夏日生活的喜爱和对自然之美的赞美,展现了作者超脱世俗的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。