潇湘神
宋 · 黄公绍 · 词·潇湘神
原文
望湖天。
望湖天。
绿杨深处鼓鼘鼘。
好是年年三二月,湖边日日看划船。
译文 / 白话释义
遥望着湖天。遥望着湖天。在绿杨树林的深处传来咚咚的鼓声。最美好的就是每年的二三月间,在湖边每天都能观看划船(的盛景)。
注释
鼘,读音yuán,鼘鼘形容鼓声。
赏析
这首词营造出一种清新欢快的意境。从写作手法来看,词的开篇‘望湖天。望湖天。’运用了反复的手法,强调了词人远望湖天的动作,增强了词的节奏感,也透露出一种急切盼望之情。‘绿杨深处鼓鼘鼘’通过描写绿杨深处传来的鼓声,从听觉角度为画面增添了热闹的氛围。在情感表达上,‘好是年年三二月,湖边日日看划船’表达出词人对每年二三月间湖边划船盛景的喜爱与期待。主题思想围绕着湖天景色和湖中的划船活动展开,展现出当地独特的季节性景观和民俗活动的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。