潇湘神·春日
清 · 梁清标 · 五言
原文
春日晴。春日晴。
海天回首绿烟平。箫鼓千船牵锦缆,几番花醉五羊城。
译文 / 白话释义
春天的日子晴朗。春天的日子晴朗。放眼海天处,绿色的烟雾一望无际。箫声和鼓声在数千艘船上响起,船儿都牵着锦缎般的缆绳,在这花城广州,不知有多少次让人陶醉在繁花之中。
注释
词牌名,多写潇湘一带的风物或情事。;广州的别称,相传有五位仙人骑五色羊降临广州,故有此称。;用锦缎做的缆绳,多用来形容船只装饰华丽。;箫和鼓,古代常用作乐器,也可指代音乐、歌舞等。;绿色的烟雾,这里可能指春天草木茂盛所形成的朦胧景象。
赏析
此诗意境开阔,通过对春日晴天海天景色的描绘,展现出一派繁华热闹的景象。写作手法上,多次重复‘春日晴’,增强了节奏感和韵律感,使诗歌更具感染力。情感表达上,字里行间透露出对春日美景和繁华生活的喜爱与赞美之情。意境营造上,‘海天回首绿烟平’描绘出广阔的海天与绵延的绿烟相互交融的画面,给人以宏大而宁静的感受。主题思想上,主要围绕春日的繁华与美好展开,体现了对自然和生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。