潇湘夜雨・满庭芳

江水环绕着淮城，云朵使楚观变得昏暗，不知是谁横吹着一支笛子。清晨的风吹动帽子，寒霜之日阳光照着人很明亮。暗自恼恨像潘岳那样的旧日怨恨，应该追念菊花残败后的景象。秋天的傍晚，茱萸被轻轻拈起，美酒醽醁又为谁而倾倒。人世间，就像一场真实的梦境，新的忧愁还没有消去，乌黑的头发已变得斑白。试问明年的这个聚会，谁能寄托幽远的情思呢？倚靠着高楼直到残阳落尽，不妨让月光再照到帘幕之上。久久地靠着栏杆，歌唱你的美妙乐曲，谁是像米嘉荣那样的歌手呢？

淮河边上的城镇；楚地的宫观；指潘岳，西晋文学家，常被用来指代才貌出众而又多愁善感之人，这里用来暗示自己的愁绪，潘pān；菊花凋谢后的残枝败叶，用来象征时光流逝后的衰败景象；一种植物，古时重阳节有插茱萸等习俗，茱zhū，萸yú；美酒名，醽líng，醁lù；乌黑而光亮的鬓发，这里代指青春年少的容颜；帘幕；唐代著名歌唱家，这里用来表达知音难觅的感慨

这首词意境幽远而略带感伤。从文学手法上看，上阕开篇通过描写江、淮城、云、楚观等景象，以景起兴，渲染出一种略带惆怅的氛围，如‘江绕淮城，云昏楚观’，为下文情感的抒发奠定了基调。其中‘晓风吹帽，霜日照人明’描写细致入微，有很强的画面感。在情感表达方面，词中融入了多种愁绪，既有对时光流逝的感慨，如‘绿鬓星星’表达出容颜老去的伤感；又有对旧恨的难以释怀，像‘暗恼潘郎旧恨’用潘岳的典故暗示自己的愁闷。同时也有对未来的迷茫，‘问明年此会，谁寄幽情’就体现了这种情绪。在意境营造上，通过对秋景的描写，如‘秋空晚，茱萸细拈，醽醁为谁倾’，构建出一种萧瑟、孤寂的意境。主题思想围绕着人生的愁绪展开，感慨时光、追忆往昔、担忧未来，种种思绪交织在词中。