消夏四章 其四 有客

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
苔门唯腐鼠,古不到鹓雏
一客时能往,三更不可驱
支床龟壳老,对壁梵灯虚
起欲呼朝食,茫茫空被铺
译文 / 白话释义

长满青苔的门只有腐烂的老鼠,从来没有鹓雏飞来。一位客人时常能够前来,三更时分却不能驱赶他离开。支撑床铺的龟壳已经很陈旧,对着墙壁的梵灯显得虚幻。起身想要叫他吃早餐,却只见茫茫一片,空留着被褥。

注释

古代传说中像凤凰一类的鸟,常用来比喻贤才。;佛寺中点燃的灯,常被视为佛教的象征,在诗中增添了一种宗教氛围。;以龟壳支撑床铺,龟壳在古代常被视为长寿之物,这里暗示床铺的陈旧,也可能蕴含着主人对时光流逝的感慨。

赏析

此诗从环境描写入手,‘苔门唯腐鼠’营造出一种冷清、孤寂的氛围,与‘古不到鹓雏’形成鲜明对比,暗示了主人的孤独与寂寞。‘一客时能往,三更不可驱’,通过对客人来访时间的描写,表现出主人对客人的接纳与无奈,既有对客人的情谊,又有对其打扰的些许不满。‘支床龟壳老,对壁梵灯虚’,运用细节描写,龟壳的陈旧和梵灯的虚幻,进一步烘托出主人内心的寂寥。最后‘起欲呼朝食,茫茫空被铺’,以动作描写结尾,展现出主人在清晨的迷茫与无奈,情感细腻而深沉。整首诗通过对环境、人物动作等的描写,深刻地表达了主人在夏日的孤独与对客人来访的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。