晓醒追思夜来句

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
竹林如洗静娟娟,雪意犹酣晓色鲜。
云缠山腰腰带缓,雨沾水面面花圆。
译文 / 白话释义

清晨醒来追忆夜里想到的诗句(其四)。竹林像是被水洗过一样,安静而美好,雪意正浓而清晨的景色鲜亮。云雾缠绕在山腰如同腰带宽松,雨滴落在水面上溅起圆圆的水花。

注释

姿态柔美的样子。;浓,盛。hān;浸湿,浸润。

赏析

这首诗营造出清新而静谧的意境。从写作手法来看,首句运用比喻,将竹林比作洗过一般,生动地写出竹林的清新洁净、静谧美好,‘静娟娟’三个字细腻地描绘出竹林的安静姿态。‘雪意犹酣晓色鲜’通过‘雪意’与‘晓色’的对比描写,更突显清晨景色的鲜亮。后两句采用了奇特的想象,把云绕山腰想象成腰带缓,将雨落水面想象成面花圆,形象而富有诗意,给人以新奇之感。在情感表达上,诗人通过对这些清晨景象的描写,流露出对自然之景的喜爱与欣赏之情,也能感受到诗人在这样的美景面前内心的恬淡与闲适。主题思想围绕着对清晨雪景中的自然景色细致入微的观察与喜爱之情展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。