晓寻荒途过石柱板障二岩观龙潭

现代 · 李达 · 五言

原文
险径细如绳,束在白云岭
一拳石虽微,导人入佳境
缀露蛛织网,缠岩根结瘿
折得幽篁枝,拄到万山顶
石柱板障岩,结构绝奇警
状拟屋庐深,趣合性分静
野水循除鸣,长漱竹千梃
高躅惭巢由,胜槩等箕颍
俯窥七龙潭,二潭隐不省
其馀五潭宽,怪石恣驰骋
传云蛟可罾,金鳞耀潭影
吾将学陵阳,道术味要领
译文 / 白话释义

险峻的小路细得像绳子一样,束缚在白云缭绕的山岭之间。一块小小的石头虽然微不足道,却能引导人进入美妙的境界。点缀着露水的蜘蛛在织网,缠绕在岩石根部结成疙瘩。折下一根幽静的竹子枝,拄着它走到万重山顶。石柱和板障岩,结构极其奇妙惊人。形状类似深深的屋庐,情趣与性情中的宁静相契合。野外的水流顺着台阶流淌鸣响,长久地冲刷着上千根竹子。高尚的行为让巢父和许由感到惭愧,这美妙的景象与箕山和颍水相当。俯身窥视七龙潭,其中两个潭隐藏着看不分明。其余五个潭比较宽阔,奇形怪状的石头肆意驰骋。传说中可以用渔网捕捉蛟龙,金色的鳞片在潭水中闪耀。我将要学习陵阳子明,领悟道术的要领。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可理解为在山岭之外的险径。;引导、引领。此处表示这块小小的石头起到了引领人进入佳境的作用。;点缀着露水。描绘出蜘蛛网上缀着露水的景象,增加了景物的生动性。;折断、砍下。诗中表示折下幽篁枝,展现出诗人的行为动作。;指物体各个组成部分的搭配和构造。在这里形容石柱板障岩的构造奇特。

赏析

这首诗意境清幽。从开篇的险径引出佳境,通过对蜘蛛织网、岩石根结等细节的描写,营造出一种静谧而神秘的氛围。写作手法上,运用了比喻,如‘险径细如绳’,形象地写出了道路的狭窄险峻。情感表达上,既有对自然美景的赞美,如‘野水循除鸣,长漱竹千梃’,描绘出流水的灵动;又有对高尚品德的追求,如‘高躅惭巢由’,体现出诗人的自我期许。主题上,以探寻自然奇观为线索,表达了对宁静、美好的向往以及对道家思想的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。