小饮

宋 · 邓肃 · 七言律诗

原文
断臂一朝续狼肉,楛矢漫空夜相逐
海凫乱飞三丈毛,蓝田不行四寸玉
何如南岳追祖风,云间坐致桃李秾
笑尽酒船三百斛,醉吹箫管上晴空
译文 / 白话释义

曾经断了的手臂一朝接上后吃着狼肉,楛木做的箭漫天飞射夜里相互追逐。海凫的羽毛乱飞足有三丈长,蓝田这个地方没有四寸大的玉石。哪里比得上在南岳追随祖先的风范,坐在云端就使得桃花李花繁茂。笑对着三百斛酒的酒船尽情畅饮,醉后吹奏箫管声音飘上晴空。

注释

楛木做的箭。楛(hù),一种树木。;海鸟名。;花木繁盛。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了对比和夸张的手法。前两联通过奇特的想象,如“断臂一朝续狼肉”“海凫乱飞三丈毛”等充满荒诞感的描写,与后两联“云间坐致桃李秾”“醉吹箫管上晴空”形成对比,展现出一种从现实的怪诞到理想境界的转变。在情感表达方面,诗人在前两联可能暗示世间的混乱与荒诞,而后两联则表达出对追慕祖先风范、享受闲适生活的向往之情。在意境营造上,前两联构建出一种诡谲、奇异的氛围,而后两联转为空灵、洒脱的意境。主题思想上探讨了现实与理想、荒诞与美好的关系,表达了诗人对理想境界的向往和对现实的某种批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。