效义山体再叠世广韵感怀二首 其一
现代 · 熊盛元 · 五言律诗
原文
地老天荒后,人间百态更
亦知难许国,未肯遽忘情
神女云端下,微波袜底生
飘然忽轻举,遗佩不留名
译文 / 白话释义
天地都已衰老,世界都已荒寂之后,人世间的各种形态和景象更是不断变化。也明白难以报效国家,但又不肯立刻就忘记情感。神女从云端降临,在微波中从她的袜底生出。她飘然离去,忽然轻松飞起,留下玉佩却不留姓名。
注释
形容经历的时间极久,大地都衰老了。出自《李贺集·神弦》:‘老鱼跳波瘦蛟舞,湘灵哭竹素女愁。’;指远古荒远的时代。常用来形容极其久远的年代。如唐·刘禹锡《梦得自前有五年秋始为诗兼寄微之》:‘与君同是天涯宦,知向天涯哭尽头。万里相逢欢复泣,凤巢西隔九重楼。’;为国家尽力、报效国家。如唐·杜甫《前出塞》之六:‘功名图已久,战死愧前贤。’这里表达了诗人虽知报国艰难,但仍有此心。;立刻忘记。‘遽’表示匆忙、急促,在这里强调情感难以瞬间忘却。;神话传说中的女子,常被描绘为美丽、神秘且具有神奇能力。此诗中借神女形象来增添意境的神秘色彩。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,‘地老天荒’与‘人间百态更’形成鲜明对比,突出了时间的漫长和世间变化的迅速。情感表达上,既有对难以报国的无奈,又有对情感难以割舍的执着,情感复杂而深沉。意境营造方面,通过‘神女云端下,微波袜底生’这样的描写,营造出一种神秘而缥缈的氛围。主题思想上,表达了对时光变迁、人生无奈的感慨,以及对情感和家国情怀的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。