小园

新建成一个小溪环绕的园子，牵引藤条来遮挡门户。钓鱼的小船横在北面的水中小洲，打柴的小路连接着东边的村落。安静地坐着依靠着树林的荫凉之处，慵懒地睡在竹根旁边。回到家的时候太阳已经落山，归巢的鸟雀在黄昏时分喧闹。

狭窄，这里可理解为使藤条紧凑地（缚门），zé；水中小块陆地；树荫；慵懒；同‘闹’，喧闹，nào

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘新作小溪园，牵藤迮缚门’简单直接地描绘出园子的新以及门的布置，不加修饰地勾勒出田园生活场景。在情感表达方面，诗人通过描写园中的生活景象，传达出一种闲适、恬淡的情感。像‘静坐依林樾，慵眠傍竹根’把诗人慵懒惬意的状态生动展现。在意境营造上，营造出一种静谧又富有生机的田园意境，小溪、钓船、樵路、林樾、竹根、栖雀等意象组合在一起，勾勒出一幅田园黄昏图。主题思想上，表达了诗人对田园生活的喜爱与享受。