晓月
明 · 郭之奇 · 五言绝句
原文
阴云带晓月,缺镜倚高峰。
一片含烟玉,光藏第几重。
译文 / 白话释义
阴云带着拂晓的月亮,像残缺的镜子斜靠在高峰之上。那一片含着烟雾的月亮,光芒隐藏在第几层云里呢。
注释
这里指残缺的镜子,用来比喻残月。;含着烟雾的玉,此处用来形容被阴云笼罩的月亮,玉在这里指代月亮,给月亮一种温润、清冷的质感。
赏析
从文学手法上看,首句‘阴云带晓月’直接点明了环境,‘带’字使用得颇为巧妙,生动地描绘出阴云与晓月相伴的景象,将二者联系起来,给人一种阴云挟持着晓月的动态感。‘缺镜倚高峰’运用了比喻的手法,把晓月比作缺镜,形象地写出了月的残缺之态,同时一个‘倚’字又赋予月亮一种娇弱靠在高峰的姿态,使画面富有意趣。在情感表达上,整体格调较为清冷、幽寂,诗人通过对晓月在阴云笼罩下的描写,可能暗示出一种淡淡的孤寂或迷茫之情。在意境营造方面,营造出一种云雾缭绕、晓月朦胧的清冷意境,高峰、阴云、晓月等意象组合在一起,给人一种高旷而又幽微的感觉。主题思想上,可能是诗人对自然景象的细致观察与描绘,也可能借景抒情,以晓月的被阴云遮掩暗示自己内心某种被压抑或者难以捉摸的情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。