小斋二首
明 · 黎彭龄 · 五言律诗
原文
空堂林气薄,新月学眉裁。
呵墨书欲就,呼邻酒正来。
美人折花去,拍蝶逐香回。
及此霜威早,芙蓉分外开。
译文 / 白话释义
空旷的屋堂树林间雾气稀薄,新月好似剪裁过的眉形。呵着墨汁将要写就诗文,呼唤邻居时酒正好送来。美人折取花枝离去,追逐蝴蝶拍打又带着香气返回。趁着这寒霜来得早的时节,芙蓉花开得分外艳丽。
注释
稀薄,在此处形容树林间的雾气不浓厚。;对着墨汁哈气,使墨汁融润以便书写,表现书写时的动作细节。;寒霜的威力,这里指寒霜来得早的气候状态。;荷花的别名,是中国古典诗词中常见的意象,常象征着高洁、美丽等。
赏析
从文学手法上看,首联‘空堂林气薄,新月学眉裁’运用了拟人的手法,将新月比作裁剪过的眉形,赋予新月以人的动作‘学’,生动地描绘出新月的形状。颔联‘呵墨书欲就,呼邻酒正来’描写了诗人日常的生活场景,一动一静,‘呵墨’写出诗人创作时的认真态度,‘呼邻’‘酒来’又体现出生活的闲适自在。颈联‘美人折花去,拍蝶逐香回’通过描写美人折花、拍蝶的动态画面,为诗作增添了一抹灵动的色彩。从意境营造方面,全诗营造出一种清幽、闲适的氛围,有薄林气的空堂、新月、折花美人、盛开的芙蓉等景象共同构建了这个意境。在情感表达上,诗人通过对这些生活场景和自然景象的描绘,表达出一种闲适、恬淡的生活情趣。主题思想围绕着诗人在特定环境中的生活状态与对周边事物的观察感受展开,展现出一种随遇而安的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。