晓枕不寐书所感三首 其三

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
白髪心知万事休,力耕犹欲种春畴
五更卧听鸡催晓,残月开门起饭牛
译文 / 白话释义

白发苍苍心里明白万事到了尽头,但仍然尽力耕种想要种好春天的田亩。五更时分卧在床上听着鸡叫催促天亮,借着残月打开门起身去喂牛。

注释

同‘发’,头发,fà;田地,出自《说文》‘畴,耕治之田也。’;喂牛,‘饭’在这里是动词,喂的意思。

赏析

这首诗意境质朴而坚韧。从文学手法上看,诗人运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅农家生活的画面,如‘五更卧听鸡催晓,残月开门起饭牛’,没有过多华丽的辞藻,却生动地描绘出清晨农家早起劳作的场景。在情感表达方面,既有一种对年老力衰的感慨,‘白髪心知万事休’表达出诗人意识到生命已走向暮年,一切都似乎到了尽头的无奈,但又有一种不甘,‘力耕犹欲种春畴’体现出即使年老仍想努力耕种的积极态度。在意境营造上,诗中的‘五更’‘鸡催晓’‘残月’等意象构建出一种清晨清冷、宁静又充满生机的农家氛围。主题思想上,展现了诗人在暮年对生活的态度,虽老犹勤,对农事的执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。