晓枕偶成六言六首
明 · 湛若水 · 绝句
原文
铁江新筑钓台,长竿待予归来。
若出九井之璜,世人无然见猜。
译文 / 白话释义
在铁江新修筑了钓台,长长的鱼竿等待我归来。如果出现像九井之璜那样的贤才,世人不要无端猜疑。
注释
为钓鱼而建的台子,常为古人垂钓、隐居之所,如严子陵钓台,在诗词中常被用来象征归隐或闲适的生活。;传说中的宝玉,常被视为贤才的象征。《尚书大传》中有相关记载,古人认为它的出现预示着贤人的出世。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情和用典的手法。以新筑的钓台和等待人归来的长竿构建了一个静谧又充满期待的画面,钓台和长竿可能象征着一种归隐之处或者心中的寄托之所。‘九井之璜’这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴,也含蓄地表达了对贤才的期待。在情感表达方面,前两句有一种闲适、安然等待的情绪,后两句则透露出对贤才不被理解、无端被猜疑这种现象的一种微妙的感慨。在意境营造上,新筑的钓台、长竿这些意象组合起来,营造出一种宁静而略带孤独的氛围。主题思想围绕着对自我归宿的期待以及对贤才境遇的关注展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。