晓枕偶成六言六首
明 · 湛若水 · 绝句
原文
欲鞭九龙上天,九龙藏而不云。
云龙不期而会,雷雨之动如神。
译文 / 白话释义
想要鞭策九条龙飞上天际,九条龙却隐藏起来不现于云间。云与龙未曾约定却相遇会合,雷雨的发动如同有神相助。
注释
这里作动词,鞭策、驱使的意思。;约定的意思。如‘不期而遇’,表示没有约定而遇见。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。‘九龙’象征着非凡的力量或者伟大的事物,‘云龙’的相会也是一种充满奇幻色彩的景象描写,增加了诗歌的神秘性与浪漫色彩。在情感表达方面,诗人有一种渴望强大力量得以施展的愿望,却又面临着这种力量隐匿不见的无奈。在意境营造上,诗中构建了一个宏大而神秘的场景,从想驱使九龙上天到九龙藏匿,再到云龙际会、雷雨动神,充满了奇幻与壮观之感。主题思想上,可能暗示着诗人在追求某种理想或目标的过程中,面临着机遇难逢、力量难施的境遇,表达了对时运与自身能力施展的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。