晓枕作 其一

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
满眼梅花看未饱,朱樱处处又舒红
一年好景休孤负,细认洋洋发育功
译文 / 白话释义

满眼的梅花还没看够,樱桃树到处又开始舒展红色的花朵。一年的美好景色可不要辜负了,要仔细辨认那盛大的生长化育之功。

注释

同‘辜负’,亏负,对不住。出自《后汉书·袁敞传》‘臣孤恩负义。’;盛大貌。《诗·卫风·硕人》‘河水洋洋。’这里用来形容大自然生长化育的盛大之功。;指生物机体的构造和功能由简单到复杂的变化,这里指大自然的孕育生长之功。

赏析

从文学手法上看,首句‘满眼梅花看未饱’运用视觉描写,通过‘满眼’这一词汇突出梅花之盛,‘看未饱’则传达出诗人对梅花的喜爱,意犹未尽之感。‘朱樱处处又舒红’同样是视觉描写,‘处处’描绘出朱樱分布之广,‘舒红’将樱桃树开花的动态感表现出来,画面感很强。情感表达上,诗中洋溢着对自然景色的热爱之情,从梅花到朱樱,诗人都给予关注,不舍得错过任何一处美景,表现出对美好事物的珍惜。在意境营造方面,梅花与朱樱构建出一幅充满生机与色彩的春日图景,梅花盛开还未赏尽,樱桃又添新红,充满了动态与活力。主题思想上,这首诗提醒人们不要辜负美好的时光和景色,要用心去感受大自然的生长化育之功,有一种对自然的敬畏和对生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。