原文

不信江东殒少微

星光波影曳，夜深时

蒹葭采采淡烟垂

鸿缥缈，只向梦中飞

菊酒慰襟期

玉壶清似鉴，更谁知

自迷翻笑被花迷

藤萝下，著我遂初衣

译文 / 白话释义

不相信江东会陨落将星。星光在水波的映照下摇曳，到了夜深的时候。芦苇茂盛，淡淡的烟雾低垂。鸿雁缥缈，只在梦中飞翔。菊花酒慰藉着襟怀和期许。玉壶清澈得如同镜子，又有谁能知道。自己沉迷反而嘲笑被花所迷。在藤萝之下，穿上我最初的衣服。

注释

死亡，陨落。这里指江东将星的陨落。；芦苇。常见于古代诗歌中，常用来营造一种清幽、寂寥的意境。；襟怀和期许，指内心的情感和期望。；玉制的壶，常用来比喻人的品德高洁。这里形容玉壶清澈如镜，暗示作者的内心纯净。；实现最初的愿望或抱负。这里指穿上最初的衣服，暗示回归初心。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，通过对星光、水波、蒹葭、鸿雁等自然景象的描绘，营造出一种朦胧、悠远的氛围，如‘星光波影曳，夜深时’，画面感十足。情感表达细腻，既有对江东将星陨落的不信与惋惜，又有自身被花所迷的自嘲，如‘自迷翻笑被花迷’。主题上，或许表达了作者在世事变迁中的迷茫与坚守，以及对往昔的怀念。

主题与意象

写景抒情朦胧怀旧坚守

小重山·和颖庐