夏日过憩天王寺
明 · 王恭 · 五言
炎热的暑气难以忍受,整日闲居感觉白昼漫长。有四五位好友,共同喜爱山中的宁静。高阁超越尘世的污浊,丛林间萝藤小径若隐若现。潭水宁静仿佛已入秋意,竹林幽深即使中午也很昏暗。起初沿着两条溪流转弯前行,渐渐进入如同仙境般的空中之境。林鸟的叫声婉转悠扬,野僧入定时悠然自在。我平生喜好幽静之景,整日都满足于这美好的兴致。山水能触发清雅的情思,风中的泉水能使原本的心性淡泊宁静。傍晚时分慢慢归去,云间传来孤独的磬声。
平常居处,这里指闲居。出自晋·陶渊明《戊申岁六月中遇火》诗:‘草庐寄穷巷,甘以辞华轩。正夏长风急,林室顿烧燔。一宅无遗宇,舫舟荫门前。迢迢新秋夕,亭亭月将圆。果菜始复生,惊鸟尚未还。中宵伫遥念,一盼周九天。总发抱孤介,奄出四十年。形迹凭化往,灵府长独闲。贞刚自有质,玉石乃非坚。仰想东户时,余粮宿中田。鼓腹无所思,朝起暮归眠。既已不遇兹,且遂灌我园。’;超越尘世的污浊。‘轶’有超越的意思,‘氛埃’指尘埃、污浊的东西。;这里是通连、连接的意思,形象地描绘出丛林与萝藤小径之间的关系。;形容声音婉转。;幽静地游玩、赏玩。;清雅的情思。;使……淡泊,这里是使动用法,使心性淡泊。
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。从开篇描绘炎暑难耐,引出山中的清凉宁静,通过描写飞阁、丛林、潭水、竹林等自然景物,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,如‘潭静日已秋,竹深午犹暝’,潭水的静和竹林的幽深在中午就营造出秋意和昏暗的感觉,表现出山中景色独特的清幽。在写作手法上,善用白描,如‘同袍四五人,共爱山中静’简单几笔勾勒出与友人同游的情形;同时通过视觉、听觉等多感官描写,像‘婉婉林鸟声,悠悠野僧定’既有林鸟的婉转声音,又有野僧入定时的宁静画面,动静结合。情感表达上,诗人表达了对山中幽静景色的喜爱之情,以及在这种环境下内心的闲适与淡泊,从‘平生好幽玩,尽日惬佳兴’可以看出诗人对这种幽境的钟情,整首诗主题围绕着夏日山中游览的所见所感,展现出诗人对自然山水的热爱以及追求内心宁静的情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。