夏日过赵凡夫定山别业 其六
明 · 邓云霄 · 五言律诗
原文
不畏莓苔滑,松阴晚更晴
举杯酬桂父,拂镜走山精
对牖莲初吐,前峰天与平
莫愁归路黑,赵璧向人明
译文 / 白话释义
不害怕莓苔湿滑,松树下傍晚时分更加晴朗。举起酒杯向桂父敬酒,镜子拂过惊走山中精怪。对着窗户莲花刚刚吐蕊,前面的山峰与天相平。不要忧愁归途中黑暗,赵凡夫如同明亮的玉璧照亮着行人。
注释
青苔。生长在潮湿之处。;古代神话传说中的仙人。;传说中的山中怪兽。;窗户。;这里喻指赵凡夫,用和氏璧来赞誉他的美好品质,像玉璧一样光洁照人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘不畏莓苔滑,松阴晚更晴’,简单勾勒出傍晚时分山中的景象,生动而自然。在情感表达方面,诗人通过对定山别业景色的描绘,表达出一种悠然自得的闲适之情,像‘对牖莲初吐,前峰天与平’,描绘出一幅静谧而开阔的画面,让人体会到诗人沉浸于美景之中的惬意。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、宁静又略带神秘的意境,像‘举杯酬桂父,拂镜走山精’引入桂父、山精等神话元素,增添了神秘色彩。主题思想上,展现了诗人在赵凡夫定山别业的游览经历和独特感受,表达了对别业美景以及主人的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。