夏日湖上口占二首

明 · 何巩道 · 七言绝句

原文
猎猎西风吹海天,一群沙鸟逐渔船。
浮生无限江山泪,何处逢人乞酒钱。
译文 / 白话释义

猛烈的西风吹拂着海天,一群沙鸟追逐着渔船。人生在世,有无数对江山的悲伤之泪,在何处能遇到人来乞讨酒钱呢。

注释

形容风声或风吹动旗帜等的声音,在这里突出了西风的猛烈。;指短暂虚幻的人生,诗人借此表达对人生的感慨和无奈。;向人讨要酒钱,体现了诗人生活的潦倒和心境的凄凉。

赏析

从文学手法来看,开篇‘猎猎西风’营造出了一种壮阔而又略带萧瑟的氛围,‘吹海天’则将西风的气势展现得淋漓尽致,为整首诗奠定了基调。‘一群沙鸟逐渔船’运用了动静结合的手法,沙鸟的追逐与渔船的静止形成鲜明对比,增添了画面的生动感。情感表达上,诗人通过‘浮生无限江山泪’直接抒发了对江山的感慨和悲伤之情,这种情感深沉而又浓郁。意境营造上,描绘出了一幅西风吹拂、沙鸟逐船的辽阔画面,同时又融入了诗人内心的悲伤,使意境更加深远。主题思想方面,表达了诗人对人生的感慨以及对江山的眷恋之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。