夏日记景

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
炙日煌煌可奈何,微云一朵正前坡
颈中忽觉冰凉透,急举头时雨已过
译文 / 白话释义

炽热的太阳光芒耀眼让人无可奈何,一朵淡淡的云彩正出现在前方的山坡上。突然感觉到脖子间变得冰凉透彻,急忙抬头看时,雨已经过去了。

注释

炽热的太阳,‘炙’意为烤、晒,形容太阳炎热。;淡淡的云彩,‘微’表示微小、细微,形容云彩的形态较小且不浓密。

赏析

这首诗通过对夏日景象的细腻描写,展现出独特的意境。从‘炙日煌煌’的酷热到‘微云一朵’的宁静,再到‘颈中忽觉冰凉透’的惊喜转折,生动地描绘了夏日天气的多变。写作手法上,先极力渲染烈日的酷热,为后面的雨过天晴做铺垫,形成鲜明的对比。情感表达上,既体现了夏日炎热带来的无奈,又有雨过天晴后的欣喜。意境营造上,以简洁的文字勾勒出夏日午后的独特氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,以小见大,通过夏日的一场雨,反映出自然变化的神奇与美妙。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。